她们红着脸,用有些生涩却足够清晰的英文,结结巴巴地表示认出了他,问能不能合影或要个签名。
俞良显然有些意外,在这座偏远的岛上,居然还有人认得自己?
不过他也没多想,只当是偶然。
绝对的偶然!
但既然遇上了,他态度也挺好。
毕竟在日本的小岛上还能遇到认识他的人,确实不容易。
于是他笑着点点头,接过笔利落地签了名,又分别和两人合了影。
两个日本女生激动坏了,分别的时候,还向着俞良鞠躬呢,俞良感慨,不愧是鞠躬大国!
真有“工”匠精神!
但是,当俞良觉得后面不会再遇到认识自己的人的时候。。。
当俞良一行人溜达到便利店想买水喝的时候,柜台收银员,一位中年女店员盯着他看了好几秒,突然激动地喊出声。
“かぐんおう!”
“イーチェン!”
俞良一愣,没听懂。
好吧,他身边人没一个懂得,包括跟在俞良身后的剧组接待人。
幸好旁边一位年轻的男店员赶紧用英文帮忙解释,但也蹩脚。。。
但总归是能交流了,比手画脚了半天,俞良他们才明白,原来那位女店员喊的是“果郡王”和“一陈”。
果郡王好理解,就是《甄嬛传》的果子狸,一陈则是《何以笙箫默》的何以琛,日本看过这剧的观众不叫男主翻译的名字,而是音译,所以叫“一陈”。
而之后。。。俞良和这位兴奋的中年女店员合了影。
还有那位刚才翻译的男店员。。。
不过俞良心里还是觉得,这依旧是偶然。
随后,回酒店的路上,还真没有再有人过来找他要合影了。
虽然路上有不少人频频看向俞良,但俞良全当作是游客或当地人觉得他帅,没觉得是认识自己。
所以俞良心中笃定,果然刚才都是偶然!