当然,这都不是重点,重点是配音前期出了些问题。
还是周冬玉,因为她没有收到过配音训练,也没有学过声音训练,所以在配音时问题频出。
但是俞良觉得对方声音其实还挺好的,只不过是缺乏学习。
可千万别觉得配音是个简单活,配音不仅需要精准匹配口型,更要把握台词的情感层次。
毕竟中国话博大精深,同样一句话或者一个词,说出来的语气不同,意思是真的不一样。
所以配音还是挺难的。
而且老谋子在配音工作中,没有像在剧组拍摄时那样,耐心指导周冬玉。
现在显的比较急躁。
其实还是时间闹的,因为《金陵十三钗》正在紧锣密鼓的筹备,所以张义谋必须要在九月份之前把《山楂树之恋》剪辑完成送审,然后他好去忙《金陵十三钗》的工作。
而且不只是他有事儿,俞良要在九月份进组《甄嬛传》呢。
其他演员也有事儿。
所以张义谋都想着去请一个配音演员呢。
不过老谋子还是给了周冬玉两天时间,实在不行再找配音演员。
其实周冬玉压力也大,不过就像俞良说的,小姑娘声音还可以,抗压和学习能力也不错,在拍摄的时候就能看出来。
所以在专业配音人员的指导下,很快就达到了张义谋的要求。
虽然有的地方还是会出问题,但是也比一开始强多了。
张义谋也松了口气,毕竟为了真实效果,本人能配,还是本人的好。
三天后,俞良的配音工作完成,这也代表,他在《山楂树之恋》的制作工作全部完成,剩下只有宣传工作了。
而且他也没能休息,因为《甄嬛传》剧组的试装通知来了。
ps后面还有五六千字,因为写嗨了,所以估摸着会连着更新,但是会很晚,实在不行我就明天下午更新四章~